Federazione Italiana Aerostatica

British Balloon and Airship Club



Per Contattarci:

info@slowfly.it

Hot Air Ballooning

AVIATION TOP 100 - www.avitop.com Avitop.com
 


 

Dubai Balloon Festival 2006

Dal 1 ottobre al 17 dicembre

 

Le foto arriveranno appena possibile. Si dorme appena 4 ore a notte e durante il giorno è impossibile riposare.

 

Gli ingrandimenti delle foto al nostro ritorno data la scarsa banda internet per caricare foto grandi.

 

La peggior organizzazione che io abbia mai visto, peraltro condiviso da tutti i piloti. Gli americani hanno cannato tutto. Non so se questo evento avrà un seguito se si, dovranno ricostruire la loro credibilità e non sarà facile.

 

Altre foto grandi sotto (alcune foto sono di John Yates ed altre di Roddy)

 

A presto le foto più grandi, saranno attivi link sulle date dei diversi giorni trascorsi con i temi della giornata.

 

Please click on the dates below to see more photos and asap the english translation.

  • L'avventura inizia! e che avventura! Ai primi di ottobre ci iscriviamo al Dubai Balloon Festival 2006 ed aspettiamo risposta di accettazione.

  • La risposta arriva il 24 Ottobre: Accettati! siamo gli unici dall'Italia.

  • L'invito è per tre persone e dopo aver a lungo pensato chi poteva essere l'ospite decidiamo che Boba farà parte del team.

  • Le comunicazioni si interrompono ed è praticamente impossibile sapere come/chi spedirà la nostra mongolfiera (Gompa). Non sappiamo da dove dovremmo partire e quali sono i documenti necessari. Diventa quasi un'incubo.

  • Finalmente uno spiraglio; il 24 novembre, dopo più di un mese di silenzio totale, abbiamo il nome dello spedizioniere. Gompa deve essere spedito entro il primo dicembre !?! Panico, "e la dogana?". Gli Emirati Arabi non fanno parte del Carnet ATA per le spedizioni di merci in temporanea.

  • Dopo estenuanti lotte con lo spedizioniere e la dogana (ente quasi astratta) e dopo aver rifatto i documenti almeno una decina di volte il pallone parte il 10 dicembre (ovvio il ritardo)

  • Nel frattempo sono arrivati anche i nostri biglietti aerei: Partenza il 17/12 da Malpensa con scalo a Monaco e poi volo Lufthansa per Dubai.

 

17 dicembre

  • Viaggio quasi allucinante sulla TO-MI, meno male che Boba e Monica hanno acceso una discussione animata su quando i cammelli fanno pipi !!!!? qualcuno lo sa?

  • La partenza da Milano Malpensa alle ore 19:05 con la Air Dolomiti

  • Monaco Dubai con Lufthansa ore 21:20

18 dicembre

  • Arrivo a Dubai ore 6:15 (locali).

  • Incubo. 2 ore per il controllo passaporti e poi ... e poi Boba è stato fermato dalla polizia. L'hanno perquisito (niente di piccante) però gli hanno aperto il marker ... droga? mah!

  • Arrivo in albergo alle ore 9:20.

  • pennichella

  • Alle 16:30 Check-in piloti, camera 4156, sala d'attesa la cucina, subito una sedia per le firme di rito e controllo documenti sul letto matrimoniale (altrochè sala briefing!).

  • Alle 18:00 mandiamo un mex ad Abdul (Pilota UAE e nostro caro amico) che ci risponde subito dandoci appuntamento per le 20:00

  • Ci ha rapiti Khalil (Equipaggio di Abdul), dopo circa un'ora di macchina arriviamo a casa di Abdul. Grande festa e cena in compagnia in un bellissimo albergo sul mare.

     

19 dicembre

  • Giornata libera.

  • Sveglia ore 9:00 (10:00 credo)

  • Bus per il City Center ... peccato che ci abbia portato al shopping mall "City Centre", 3km a piedi per il centro.

  • Piove !!!! statisticamente piovono 7 cm all'anno, negli ultimi 10 giorni ne hanno visto almeno il doppio!

  • visita al souq delle spezie e poi quello dell'oro. Negozi mezzi aperti e mezzi chiusi. Nulla a che vedere con i souq marrochini o Kathmandu ma ugualmente interessanti.

  • Alle 16:00 battellino ino ino per andare a vedere il souq delle stoffe ... mmmmm

  • ritorno in albergo per cena (spaghetti e pollo tandoori, che non sa di Tandoori)

     

20 dicembre

  • Ore 9:30 si parte per ritirare i palloni. comunicazioni ancora pessime. Il primo giorno eravamo la squadra n°4 con i Croati (Tom e Marja), oggi n°7 con i giapponesi. Ah sì, non vi abbiamo detto che ogni camion dovrebbe recuperare due palloni !!!!

  • Ore 10:15 siamo nei pressi del Dubai Global Village nel bel mezzo di nulla. Immaginate: deserto, 30 gradi all'ombra (che non c'è) e più di 70 equipaggi x fare gas. fino qui tutto ok, peccato ci siano solo quattro attacchi per circa 300 bombole ... c'è da pregare...

  • circa 3 ore per il gas. Ore 14 briefing sotto il tendone di sinistra ???

  • 14:30 e il briefing? e il pranzo?

  • ... ah il pranzo ... ci passano un contenitore di plastica con cibo di plastica ???

  • poi d'un tratto ci comunicano che dobbiamo salire sui bus che ci portano da altra parte per il briefing ?!? (scusate tutti i punti interrogativi)

  • Briefing fattiscente ma poi, finalmente sul campo per il volo.

  • 5/6 nodi di vento a terra. Si vola! i Giapponesi decidono di no.

  • Decollo ore 16:30 e primo volo sul deserto e gli allevamenti di cammelli.

  • ore 17:10 atterraggio.

  • Monica esasperata. L'autista non parla inglese. Nessuno gli ha detto cosa doveva fare e per di più fa quello che vuole.

  • ore 19:00 gas. No camion? no gas!

  • Speriamo vada migliorando.

 

21 dicembre

  • Sveglia alle 4:30

  • bus alle 5:15, Giapponesi ... a nanna.

  • Arrivo al Dubai Global Village alle ore 6:00

  • Briefing. Decollo ore 7:00

  • Autistaaa? Autistaaa? autista?

  • Ore 7:30 troviamo un'altro camion e spostiamo il pallone da uno all'altro e poi finalmente decolliamo alle ore 8:30. Nel frattempo sono arrivati anche i giapponesi.

  • Volo bellissimo. Siamo io e Monica. Radadà sui campi da glof e splash nel laghetto. atterraggio di fianco all'autodromo di Dubai. 40 minuti di volo.

  • Sorpresa i Giapponesi arrivano dopo 15 minuti ed atterranno di fianco a noi.

  • Sorpresa: l'autista che era rimasto addormentato è arrivato prima del decollo dei Japon ed è arrivato con loro.

  • Sorpresa!!! Bobasan che doveva recuperarci si è perso.

  • Va bè gas e poi in Hotel alle ore 12:00

  • 12:30 rapiti di nuovo da Abdul e Khalil

  • un'ora di quad sulle dune del deserto e poi ad imparare lo skeet, shooting al piattello. Pranzo (ore 16:00) e di nuovo al Global village per il night glow

  • Che giornata!

 

22 dicembre

  • Oggi due voli, le cose migliorano.

  • La tenda del briefing ha finalmente le sedie. Hanno messo un pò di pubblicità intorno al campo di decollo e ci hanno dato i pass!

  • Al mattino 1 ora di volo e 4 di recupero. Siamo atterrati nel Golf Club Dubai (uno dei tanti) bestiale! abbiamo fatto il recupero con il caddy.

  • Pomeriggio 40 minuti di volo e 3 ore di recupero. Niente caddy ma i pickup dell'esercito e della polizia, siamo finiti in una zona militare, che ridere, ma siamo ragazzi (così dice Boba)

  • Al mattino ci hanno dato un buono per la cena ... un muffin ed un caffè a testa !!!!

  • Domattina sveglia alle ore 4:15, bus alle 4:45 si và a decollare da Fossil Rock.

   

23 dicembre

  • Ho detto che le cose migliorano? scherzavo :-)

  • Sveglia alle ore 4:15

  • Bus alle .... 5:30!

  • Finalmente si parte.

  • Dopo un'ora di strada ci fermiamo. Sette bus pieni in mezzo al deserto. 40 minuti.

  • L'altra parte della carovana, compresi i palloni, non si sa dove siano andati.

  • Intanto sono quasi le otto quando, finalmente, ci dicono che il volo è stato cancellato e si torna in albergo.

  • A questo punto abbiamo deciso di fare una riunione piloti per trovare un modo di migliorare la situazione.

  • pomeriggio con Abdul, tour degli Emirati.

  • Boba ha il raffreddore, d'altronde quì è inverno.

     
     

24 dicembre

  • Giornata libera

  • Burj al-Arab (Hotel a forma di vela, simbolo della Dubai moderna), non ci hanno fatto entrare :(

  • Ski Dubai ... da non crederci. La neve, gli ski-lift, il freddo ... a Dubai!

  • Sono fuori di testa.

 

25 dicembre

 

Buon Natale

  • Giornata libera

  • C'è molto poco da visitare negli EAU, è tutto molto commerciale e non resta molto della loro cultura pre petrolio.

  • Oggi rifaremo i souq (o Souk) e poi ...

  • Stasera forse facciamo il night glow al Creek. Il Creek è un'ansa del mare che si spinge all'interno per alcuni km e separa Dubai a metà. Da qui il nome indiano della città Du Bai, Due Fratelli.

  • Niente Souq e niente night glow

  • Tom Miklousic (Croato) ci ha invitati in camera sua per il pranzo di natale: Un tacchino da sette chili !

  • Alle cinque Khalil ci porta a Sharjah per un giro in barca poi shopping e poi cena in un night club ad Ajman. Il massimo della perversione: Birra, donne che ballano in gonna corta e shisha (Narghilè per qualcuno)

  • Ritorno in albergo all'una e mezza, tanto non si vola domani...

  • Arrivo in albergo: .... voli rischedulati briefing alle 5:00 ... è un massacro.

26 dicembre

  • Sveglia 4:30

  • In volo alle 7:15

  • Atterraggio alle 8:00

  • Tutto perfetto.

  • Andiamo a dormire.

  • Volo pomeriggio annullato per troppo vento proprio mentre stravamo per decollare (sic!)

  • Ritorno a casa vediamo un'accampamento di Beduini. Tende Ferrino, luce elettrica e Toyota Land Cruiser per ogni tenda.

 

27 dicembre

  • Sveglia 4:30

  • In volo alle 7:00

  • Atterraggio ore 8:15

  • Volo bellissimo

  • Oggi briefing ore 14:00

  • Alle 15:30 siamo davanti al Burj Al Arab (Burege all'arab in italiano), Hotel a forma di vela, sette stelle, per un decollo da favola.

  • Decollo alle 16:05.

  • Siamo (Io, Monica e Boba) incantati. Monica si dimentica di avere la fotocamera, noi guardiamo lo spettacolo.

  • Atterraggio all'autodromo alle 16:45

  • WOW!!!!!!!!!!!!!

  • Serata con cena e festa nel deserto. Gran casino per arrivarci, solita non-organizzazione ma poi simpatico anche se dobbiamo pagarci la birra.

  • A mezzanotte e un quarto, dopo 20 ore dalla sveglia, l'organizzazione mi chiede (e lo fa con tutti i piloti) di portare due passeggeri sul volo della mattina (sveglia alle 4:30). Sono completamente fusi.  

28 dicembre

  • Ci siamo presi una giornata di riposo.

  • Oggi pommeriggio si tenta nuovamente il Burj al Arab.

  • Decollo alle 16:20

  • Nuovo spettacolo nei cieli di Dubai.

  • Ore 20:30 spaghetti party da noi. Rudy, Tom, Richard, Iudà, Abdul.

  • Una ventina di persone, spaghetti con la pummarola e aglio, olio e peperoncino. Richard ha portato il Gin, hic!

  • Bellissima festa

29 dicembre

 

Alle due sono salito alla camera 4114. Fila lunga, circa 20 piloti. mi metto in fila. Dopo un'ora e 15 sono quasi davanti alla porta quando esce un tizio e comincia a chiamare chi è rimasto (nel frattempo altri venti piloti) in ordine alfabetico. Per poco non gli assesto un colpo in pieno viso. Entro nella stanza e il gran capo della Star Events che ha curato l'organizzazione in loco mi fa accomodare sul letto (seduto si intende). Come va? "Bene", ti è piaciuto? "?" C'è qualcosa che vuoi chederci? "Quando torniamo a casa?", perchè? volete già tornare? ..... non so se avete capito il tono del discorso. Comunque i biglietti aerei ci sono, torniamo il 31. Problema: ci comunicano che abbiamo la camera solo fino al 30! Potete immaginare lo stupore. Bocca aperta. Qqqquando ce lo dite? two hours don't worry, sir tomorrow morning we fly at 6:00 and we have two passengers for you.

L'ultima frase, non tradotta volutamente, è stata posta a tutti i piloti. A differenza di noi, che partiamo alle 8:50 del 31, molti partono a mezzanotte del 30. Ora immaginate .... di più ... non riuscite ad immaginare abbastanza ... ci siete? questi poveri piloti dovrebbero alzarsi alle 4:30, prendere le valigie, salire su un bus, preparare la mongolfiera, portare i loro passeggeri, tornare al campo, svuotare le bombole, impacchettare il pallone per la spedizione, controllare che tutti i documenti siano pronti ed andare in aeroporto per aspettare il loro volo, dato che non hanno una caz... di camera in cui farsi una doccia. Siamo arrivati al paradosso. Ah dimenticavo, o meglio, non volevo scriverlo, questi signori hanno circa 1.5 millioni di dollari per questo evento.

  • Ieri in giornata abbiamo contattato privatamente i piloti commerciali di Dubai ed abbiamo combinato un volo con 4 palloni da Fossil Rock. Tutto ciò è stato realizzato grazie all'amicizia di Nick, Richard e Bill.

  • Un volo sulle dune rosse molto bello, ma non quanto ci aspettavamo.

  • Oggi alle 14, nella camera 4114 ci daranno notizie sul nostro volo di ritorno. Ma!

  • Domani, in ogni caso, svuotiamo le bombole. Non ha senso rimanere.

  • Il volo del pomeriggio è stato cancellato causa vento forte

  • Abbiamo approffittato delpomeriggio libero per fare le valigie. Boba è sparito con Khalil.

  • Monica ha la febbre per cui non siamo più usciti e a letto presto.

30 dicembre

  • Ore 7:00 svuotare le bombole

  • Ore 8,9 o 10, non si sa, imballo della mongolfiera e preparazione documentazione.

  • Che qualcuno ce la mandi buona.

  • Alle 17:30 siamo salitit sui bus per il farewell party al aviation club. Finalmente qualcosa riuscito bene. Ottima serata tra amici a bere e ridere e salutare tutti.

31 dicembre

  • ore 8:50 volo per tornare a casa. Tutto bene

  • Arriviamo a casa alle 20 circa e scopriamo che la caldaia è rotta e siamo al freddo e senza acqua calda, e tanto per non agravare, non vi ho raccontato che il giorno prima di partire mi è caduto un obbiettivo della macchina fotografica (una Nikon 28-70 f2.8) e non ha più funzionato lo zoom. Quando abbiamo smontato il pallone a Dubai abbiamo trovato la radio aeronautica accesa e quindi scarica, ma non si è più ricaricata ne accesa ed ora devo portarla in assistenza.

1 Gennaio

  • Ora le foto ed un racconto più esaustivo, magari scriviamo a Volare ... mah!

e poi ...